Polnische Bootsregistrierung
Eintragung eines Boots oder Jet-Skis ins polnische Register mit Betreuung auf Ungarisch. Wir helfen Ihnen ab dem ersten Gespräch, die für Ihren Fall erforderlichen Unterlagen zusammenzustellen.
Zusatzblatt
zum polnischen Dokument
Nach den Anforderungen der ungarischen Behörde muss auch das polnische Bootszertifikat eine Gültigkeitsdauer aufweisen. Dazu ist ein Zusatzblatt erforderlich, das zehn Jahre gültig istund auch zu einem bereits vorhandenen polnischen Bootszertifikat bestellt werden kann.
Wie helfen wir Ihnen?
Ausgangspunkt der polnischen Registrierung sind die individuellen Fahrzeugdaten und vollständige Unterlagen.
Neue Registrierung
Wir prüfen vorab die Dokumente des Boots oder Jet-Skis und die Möglichkeit einer Registereintragung.
Bereits registriertes Boot
Wir stimmen die vorhandenen Dokumente und den Nachweis über die Löschung aus dem vorherigen Register ab.
Dokumente und Übersetzung
Wir helfen beim Zusammenstellen der einzureichenden Unterlagen. Die veröffentlichte Gebühr enthält auch eventuell erforderliche Übersetzungskosten.
Ergänzendes Zusatzblatt
Wir helfen bei der Beantragung des zehn Jahre gültigen Zusatzblatts zu einem neuen oder bereits vorhandenen polnischen Bootszertifikat.
Gebühren für die polnische Registrierung
Den Gesamtbetrag stimmen wir anhand der genauen Fahrzeuglänge und der Einzelheiten Ihres Falls schriftlich ab.
Bis einschließlich 699 cm
215 000 Ft
Bearbeitungspaket
700 cm–11,99 m
250 000 Ft
Bearbeitungspaket
12–24 m
325 000 Ft
Bearbeitungspaket
Der veröffentlichte Paketpreis umfasst:
- Bearbeitung der vorläufigen und endgültigen Dokumente
- Verwaltungs- und Verfahrensgebühren
- Porto und eventuell erforderliche Übersetzungen
Dringende oder besondere Fälle erfordern eine vorherige Abstimmung. Gebührenübersicht (PDF)
Vollständige Information für 2026
Das Dokument enthält die Bedingungen der Abwicklung, die Gebühren und die Informationen zu den Dokumenten.
Information öffnen (PDF)Welche Unterlagen
benötigen Sie?
Die folgende Liste hilft bei der Vorbereitung. Baujahr, Herkunft und vorherige Registrierung können weitere Unterlagen erforderlich machen.
Bei älteren Fahrzeugen, Fahrzeugen aus Nicht-EU-Ländern oder unvollständigen Unterlagen ist eine Vorprüfung erforderlich. Die Registrierbarkeit ist nicht automatisch gegeben.
- EigentumsnachweisKaufvertrag oder Rechnung einschließlich der Eigentümerhistorie.
- Eigentümer- und VertretungsunterlagenDie im konkreten Fall erforderlichen Dokumente für Privatpersonen oder Unternehmen.
- Dokumente einer früheren RegistrierungVorhandene Bootsdokumente und, falls erforderlich, Löschungsbescheinigung.
- Kennzeichnungen von Boot und MotorLesbare Fotos der Rumpfnummer, Motornummer und Typenschilder.
- KonformitätsunterlagenCE-Angaben und Bescheinigungen gemäß den Anforderungen für das betreffende Fahrzeug.
So beginnt die Abwicklung
Einzelheiten abstimmen
Ausgangspunkt sind die Daten, die Vorgeschichte und die geplante Nutzung des Boots.
Erforderliche Schritte zusammenstellen
Wir stimmen Unterlagen, erforderliche Prüfungen, Preis und voraussichtlichen Zeitplan ab.
Verfahren einleiten
Sobald Auftrag und Dokumente geklärt sind, unterstützen wir die Abwicklung.
Mit welcher Dauer sollten Sie rechnen?
Die Erstellung des vorläufigen Dokuments dauert ungefähr zehn Tage, danach benötigt die endgültige Karte weitere vier bis sechs Wochen.
Diese Zeitangaben dienen der Orientierung. Vollständigkeit der Dokumente und behördliche Bearbeitung können die Dauer beeinflussen. Nennen Sie bereits zu Beginn den geplanten Termin für die erste Fahrt.
Häufig
gestellte Fragen
Ist ein Wohnsitz in Polen erforderlich?
Ein Wohnsitz in Polen ist für die Abwicklung nicht erforderlich. Die Voraussetzungen bezüglich Eigentümerdaten und Fahrzeug prüfen wir im Vorgespräch.
Ist die Abwicklung ohne persönliches Erscheinen möglich?
Vorbereitung und Kontakt können online erfolgen. Wir erklären, welche Dokumente in welcher Form vorzulegen sind. Ob Originale erforderlich sind, klären wir für den konkreten Fall.
Ersetzt die polnische Registrierung sämtliche technischen und betrieblichen Anforderungen?
Nein. Registrierung, technische Konformität, Befähigung des Bootsführers und Nutzungsregeln des jeweiligen Gewässers sind getrennte Themen. Für die von der ungarischen Behörde verlangte Gültigkeitsdauer kann ein zehn Jahre gültiges Zusatzblatt bestellt werden. Weitere Nutzungsbedingungen klären wir anhand des konkreten Boots und des Fahrtziels.
Kann ich auch zu einem vorhandenen polnischen Bootszertifikat ein Zusatzblatt beantragen?
Ja, das zehn Jahre gültige Zusatzblatt kann auch zu einem bereits vorhandenen polnischen Bootszertifikat bestellt werden. Anhand der verfügbaren Dokumente stimmen wir die Voraussetzungen und den Ablauf ab.
Ist ein Boot ohne Dokumente oder aus einem Nicht-EU-Land registrierbar?
Dies hängt von der Prüfung des Eigentumsnachweises, der Fahrzeughistorie und der Konformitätsunterlagen ab. Bei fehlenden Dokumenten klären wir zuerst die Vorbereitungsmöglichkeiten. Eine bedingungslose Registrierung versprechen wir nicht.
Diese Angaben reichen für das erste Gespräch
Anhand weniger Grunddaten können wir besprechen, welche Abwicklung Sie benötigen.
- Typ und Länge des Boots oder Jet-Skis
- Baujahr und Motordaten, soweit bekannt
- Gibt es ein Bootszertifikat, und aus welchem Land?
- Wo und zu welchem Zweck möchten Sie das Fahrzeug nutzen?
Über die Anforderung persönlicher Dokumente informieren wir Sie nach der Abstimmung Ihres Falls.
Bei uns steht der Kundenservice an erster Stelle.
Wir helfen bei der Bootsregistrierung
Teilen Sie uns Fahrzeugtyp, Länge, aktuelle Registrierung und das geplante Einsatzgebiet mit. Wir helfen, den nächsten Schritt zu klären.
Die E-Mail-Schaltfläche öffnet Ihr E-Mail-Programm.
info@trinexus.hu
Die Voraussetzungen des jeweiligen Verfahrens stimmen wir anhand des Fahrzeugs und der Dokumente ab.
